Biographie
Les Bruits de la Nuit est une compagnie née en 2018, impulsée par Chloé Cassagnes, pour la création d’un premier spectacle : La femme coupée en deux. Autour de cette création s’est formée une belle et joyeuse équipe aux multiples savoir-faire aimant visiter les endroits où corps et illusion s’entre-mêlent. La compagnie poursuit ses explorations des espaces intermédiaires, entre le réel et l’imaginaire, avec la création d’un entresort forain la Miss Mandrilla et un nouveau projet pour la salle prévu en 2026 : La chambre.
Les Bruits de la Nuit is a theater company born in 2018, imagined by Chloé Cassagnes, for the creation of a first show : La femme coupée en deux (Sawing through a woman). Around this show was formed a beautiful and joyful team with multiple skills who like to visit places where body and illusion intermingle. The company keeps exploring intermediate spaces, between the real and the imaginary, with the creation of a fairground theater, Miss Mandrilla, and a new project for the hall planned for 2026 : La chambre.
La chambre est un huis clos à sorties multiples, une succession de tentatives d’évasions tantôt réelles, tantôt métaphoriques. Entre art magique et marionnettique, celle qui habite la chambre joue à s’évader. La chambre, à la fois comme lieu de refuge et d’enfermement, nous invite à plonger dans un espace entre deux eaux où tout se rêve, tout se dévoile, se cache et tout s’invente.
La chambre (The bedroom) is a camera with multiple exits. It is a succession of attempts to escape, sometimes real, sometimes metaphorical. Between magic and puppet art, the one who lives in the room, plays at escaping. The bedroom, both as a place of refuge and confinement, invites us to dive into a space in midwater, where everything is dreamed up, everything is revealed, hidden and everything is invented.