Les subsistances

Creative research laboratory - Lyon
Theater / Dance / Circus / Music

Les subsistances

Laboratoire international
de création artistique – Lyon

Archives - Saison 2012 - 2013


Olivier Normand

From 28 to 31 March 2013

Création  Dance / Music / Performance

Récital © Bertrand Gaudillere / item


« At 16, I discovered the voice of counter-tenor Andreas Scholl. I decided that it was my voice, that that was how I wanted to sing. I had a vague feeling that this voice said something to me about my homosexuality, which I started becoming aware of at the same time. My first voice teacher was encouraging: I could decide to be a counter-tenor rather than a baritone if I wanted to. In a way, the issue of my sexual orientation was intensified by my vocal orientation, and at the time, my choices were clear. In the years that followed, I met several voice teachers who took various positions on this tone. Some encouraged me in my choice, others categorically refused it: “You’re a male, you have to sing with your male’s voice.” Some assured me a successful career, provided I choose one voice and give up the other. But I refused to choose; I didn’t become an opera singer, I became a dancer. »
Olivier Normand


Conception : Olivier Normand
Interpretation : Armelle Dousset et Olivier Normand
Lighting : Sylvie Mélis
Sound : Félix Perdreau
Costumes : Alexandra Bertaud
Administration : Marc Pérennès

Production : Echelle 1/1
Coproduction : Les Subsistances / LyonFestival Uzès Danse

Thanks : CNSM Lyon, Juliette Normand, Thomas le Colleter



A dancer and choreographer, Olivier Normand (France) became a contemporary dancer after university studies in modern literature (ENS). Trained at the Centre Chorégraphique National in Montpellier and the Abbaye de Royaumont, he dances for, among others, Mathilde Monnier, Alain Buffard, and Fanny de Chaillé, and participates in the activities of the Encyclopédie de la parole. As a choreographer, he co-signed his first piece, ICI (with Mylène Benoit), in 2010 and created his first solo, L’Artificier, in 2011.

Around the show

Sam 30 mars de 10h30 à 12h
Ateliers de pratique artistique pour tous, suivis d’un brunch convivial avec les artistes !

Photos & vidéo



7€ / 5€ with Card-Subs

Dates & horaires

Thu 28 March 2013 / 21:30

Fri 29 March 2013 / 19:30

Sat 30 March 2013 / 17:45

Sun 31 March 2013 / 16:45


Feuille de salle

Les Subs Live !

A rave review?… A complaint?…Give your opinion and react in real time throughout the Week_End! Our high-school students and student reporters will collect your comments at the show exits and share them on the Twitter account Les Subs en Live (@subslive). You can also interact in real time with the hashtag #subslive.