Les subsistances

Laboratoire international
de création artistique - Lyon
Théâtre / Danse /
Cirque / Musique

Les subsistances

Laboratoire international
de création artistique – Lyon

Archives - Saison 2012 - 2013
Pr Programmation

The Recoil of Words

TÂNIA CARVALHO

Du 29 au 30 janvier 2013

Création  Danse

Présentation

Au CCN de Rillieux-la-Pape

Partition : LAD
Pièce pour 3 danseurs + 1 cornemuse (Jean Blanchard)

The Recoil of Words, pourrait être traduit en français par Le Recul des Mots. « Dans mon travail, j’ai pris l’habitude, avec le temps, de penser sans recourir aux mots. » dit Tania Carvalho « Au lieu de cela, je pense par le prisme du mouvement, des intensités du corps, des rythmes, des pauses, des silhouettes, des atmosphères. […] J’aime l’idée que le mouvement est un langage en tant que tel ». Pas de mots donc pour ce nouveau spectacle mais une composition de Julia Wolfe : LAD, pièce pour cornemuse écrite d’un souffle comme une suite transformée d’un unique son. Chorégraphe et cofondatrice du collectif Bomba Suicida dont font partie Luís Guerra & Marlene Freitas, Tânia Carvalho place son travail entre danse, arts visuels et musique. Elle a présenté ses dernières pièces (notamment Danza Ricercata, 2008 / Der Mann ist verrückt, 2009 / Falling Eyes, 2010 / Icosahedron, 2011 / 27 Os, 2012) en France et dans de nombreux pays d’Europe.

Distribution

Direction & chorégraphie : Tânia Carvalho
Interprétation : Tânia Carvalho, Luís Guerra, Marlene Monteiro Freitas
Musique : LAD de Julia Wolfe
Cornemuse : Jean Blanchard
Régie Lumière : Zeca Iglésias
Création costumes : Aleksandar Protic
Administration : Sofia Matos

Production : Bomba Suicida.
Coproduction & résidences : Les Subsistances – Lyon / CCNR (Rillieux-la-Pape) / Centro cultural de Belém (CCB) (Lisbonne).
Avec le soutien de : Alkantara (Lisbonne). Bomba Suicida est soutenue par le Gouvernement du Portugal, Secrétariat d’Etat de la Culture et Direction Générale des Arts.

Biographies

Tânia Carvalho : Chorégraphe et cofondatrice du collectif Bomba Suicida dont font partie Luís Guerra & Marlene Freitas, Tânia Carvalho place son travail entre danse, arts visuels et musique. Elle a présenté ses dernières pièces (notamment Danza Ricercata (2008), Der Mann ist Verruckt (2009), Falling Eyes (2010), Icosahedron (2011), 27 Os (2012) en France et dans de nombreux pays d’Europe.

Jean Blanchard a été initié très tôt aux danses traditionnelles berrichonnes, à la culture de tradition orale et à la recherche ethnographique au sein des groupes d’Arts et Traditions Populaires. Il apprend l’accordéon diatonique, le violon dans ses techniques traditionnelles, puis la cornemuse. Il a partagé de multiples aventures artistiques avec la danse ou le théâtre. Il est aussi enseignant.

Autour du spectacle

Babel
Mardi 29 janvier 2013

Rencontre à l’issue de la représentation avec Tânia Carvalho & Julia Wolfe.
Gratuit

Audio

Écouter la partition : 

LAD Part 1

LAD Part 2

Photos & vidéo

Partager

Tarifs

15 € / 12 € (réduit+) / 7.50€ (réduit ++)

Dates & horaires

mar 29 janvier 2013 / 20:00

mer 30 janvier 2013 / 20:00

jeu 31 janvier 2013 / 21:00 Annulé

Dans le cadre de

Aire de jeu du 29 janvier au 2 février 2013 :
2e édition du festival, en collaboration avec le Théâtre de la Croix-Rousse et le CCN de Rillieux-la-Pape.

Comment venir au CCN ?

Bus : C5 depuis Bellecour-Hôtel de Ville : Arrêt MJC – Centre chorégraphique / C2 depuis la gare Lyon-Part-Dieu : Arrêt Les Verchères (5 mn à pied)
Voiture : prendre direction Caluire / bord du Rhône. Arrivé à Rillieux-la-Pape, prendre la route de Strasbourg. Au rond-point prendre direction Ville Nouvelle. Suivre le fléchage Centre Chorégraphique National (bâtiment en bois)