Dates, duration, prices, residence, social gatherings, links
First Production 18-27 October 2007
Hyperactive or confused characters, mothers who have given up on their children, a lively and bustling humankind linked by international flights and mobile phones... Intertwined links between California, Scotland and Niger. With Là Hors De, we are suddenly invited to go on a strange trip with Scot David Greig. San Diego, his barmy, playful show - translated for the first time into French* - takes Là Hors De into new surprising territory, somewhere between theatre, video and multimedia.
*David Greig and Céline Schwaller stayed at Les Subsistances in October 2005 for the translation of San Diego. This was a first in France, and happened as part of a bilateral translation project between Les Subsistances and the Traverse Theatre (Scotland).
